Direct Voices

DirectVoices is made up of experienced voice talents, audio engineers… etc. They are internationally-minded and open-source followers. DirectVoices has been created by Constantino de Miguel and Sergio Angeletti. Constantino has worked for over 25 years as an international journalist and as a Spanish voice talent. Although a native Spaniard, he has lived and worked in the Netherlands, Switzerland, and France, producing and presenting radio and TV reports for worldwide audiences, both in Spanish and English. Before becoming an independent professional, he worked for Radio Netherlands, BBC, Radio France International, Spanish SER, and Euronews. He is currently a regular reporter for CCTV News China and is very active as a Spanish voice talent and media trainer. Sergio started his career in Italy in the 90s as a computer developer and analyst. He provided hardware and software services to internationally oriented companies based in Tuscany. He became IT manager for a Florence-based photo-developing company, ensuring a successful transition to digital photography. He participated in the creation of dozens of websites and data bases. In 2007 he decided to go over the Alps and work for PrimeVoices S.A.R.L. in France. As IT manager, he is in charge of all multimedia equipment at PrimeVoices and coordinates all audio and post-production tasks for international customers. DirectVoices has also come to life thanks to the special efforts carried out by graphic designer and audio engineer Pietro Iulita, web programmer Nicolás Vélez, as well as database developer José Carrión who created this website using Ruby on Rails.